Le mot "Locmaria-Berrien" vient du breton "Lok" (lieu consacré) et de "Marie". La traduction française peut correspondre au "lieu consacré à Marie".On sait que la commune porte son nom depuis 1630.